SKULŁadowanie…
Wirus z otchłani
Abyssal VirusTrwa weryfikacjaPrzy zadawania obrażeń równych lub przekraczających 50% maksymalnych punktów życia wroga, ciernie rozciągają się i zadają obrażenia magiczne pobliskim wrogom. (U poszukiwaczy przygód i bossów: 5 sek.[1]) (Czas odnowy: 1 sek.)
Porównaj z angielskim
Damaging 50% of an enemy’s Max HP summons tendrils that deal Magic damage to nearby enemies. (5% for adventurers and bosses) (Cooldown: 1s)
Rodzaj ataku
Its attack effect deals magic damage.
Tekst fabularny
Ostrzeżenie: duża szansa na aktywację podczas zadawania obrażeń śmiertelnych.
Porównaj z angielskim
Warning: High chance to activate when dealing deadly damage.
Uwagi do tłumaczenia
- ↑ Wróć do tekstu
Błąd tłumaczenia: “5 sek.” — Dla poszukiwaczy przygód i bossów próg obrażeń wynosi 5% maksymalnych PŻ, a nie 5 sekund.
Zweryfikowano z koreańskim oryginałem, czyli językiem, w którym powstała gra, oraz ustawieniami lub logiką efektu. Zachowano tłumaczenie z gry.