SKUL불러오는 중…
고통 & 절망
Pain & Despair검증 진행 중공격속도가 40% 증가합니다. 기본공격, 스킬 또는 대쉬를 사용할 때마다 2초간 공격속도가 2%, 이동속도가 1% 증가합니다. (각각 최대 40%, 20% 증가)
영어 대조
Increases Attack Speed by 50%[1]. For every normal attack, skill, or dash attack, increases Attack Speed by 2% and Movement Speed by 1%. (Max 40% and 20% respectively)
플레이버 텍스트
빛나는 그 두 개의 검은, 당신을 도륙 낼 것을 미리 경고하듯 반짝였다.
영어 대조
The two glimmering swords, they sparkled as if in warning that they would butcher you.
번역 주석
- ↑ 본문으로 돌아가기
오역: “50%” — 50% → 40%
개발 출발 언어인 한국어 원문과 해당 효과의 게임 설정·로직을 대조해 확인했습니다. 게임의 번역 문구는 원문대로 보존했습니다.