SKULBUILD
简体中文
English한국어日本語简体中文繁體中文DeutschEspañolPortuguês (Brasil)РусскийPolskiFrançaisTürkçe (Beta)

加载中…

道具

绝望&痛苦

Pain & Despair正在核实

攻击速度增加50%[1]。 每次使用普通攻击、技能或者疾驰时,2秒内攻击速度增加2%,移动速度增加1%。(最多各自增加40%和20%)

对照英语

Increases Attack Speed by 50%[2]. For every normal attack, skill, or dash attack, increases Attack Speed by 2% and Movement Speed by 1%. (Max 40% and 20% respectively)

背景描述

那两把发光的剑,好像在提前警告你将要发生的屠杀。

对照英语

The two glimmering swords, they sparkled as if in warning that they would butcher you.

翻译注释

  1. 误译: “50%” — 50% → 40%

    已对照游戏开发原始语言韩语的原文及相关效果的游戏设置或逻辑进行确认。保留游戏内的翻译原文。

    ↑ 返回正文
  2. Translation error: “50%” — 50% → 40%

    Verified against the Korean original, the game's development language, and the relevant game settings or logic. The in-game translation is preserved.

    注释以英语显示
    ↑ 返回正文

PC Steam · 2026-09-06

About site text

Game wording, site translations and explanations are kept distinct. Site text in every language is subject to review. AI review is not human review; unrecorded checks remain unknown.