SKULWird geladen…
Kaputter Manamotor
Broken Mana EnginePrüfung läuftErzeugt beim Sprint eine magische Masse. Die magische Masse explodiert nach einer bestimmten Zeit und verursacht Magieschaden. Erhöht die Abklingzeit von Fertigkeiten um 55%.[1]
Englischer Vergleich
When dashing, creates a magic mass. The magic mass explodes after certain time, dealing Magic damage. Increases skill cooldown speed by 55%[2].
Angriffsausrichtung
Its attack effect deals magic damage.
Flavortext
Diese Komponente bewegt sich unregelmäßig. Dabei läuft Kraftstoff aus.
Englischer Vergleich
Some kind of component that moves erratically while leaking fuel.
Übersetzungshinweise
- ↑ Zurück zum Text
Übersetzungsfehler: “Erhöht die Abklingzeit von Fertigkeiten um 55%.” — Erhöht das Abklingtempo von Fertigkeiten um 40%.
Mit dem koreanischen Original, der Entwicklungssprache des Spiels, und den zugehörigen Spieleinstellungen bzw. der Spiellogik abgeglichen. Die Übersetzung im Spiel bleibt unverändert.
- ↑ Zurück zum Text
Translation error: “55%” — 55% → 40%
Verified against the Korean original, the game's development language, and the relevant game settings or logic. The in-game translation is preserved.
Hinweis auf Englisch