SKULBUILD
Русский
English한국어日本語简体中文繁體中文DeutschEspañolPortuguês (Brasil)РусскийPolskiFrançaisTürkçe (Beta)

Загрузка…

Предметы

Сломанный источник маны

Broken Mana EngineИдёт проверка

При рывке создает магическую массу. Через некоторое время она взрывается, нанося магический урон. Перезарядка навыка ускоряется на 55%[1].

Сравнить с английским

When dashing, creates a magic mass. The magic mass explodes after certain time, dealing Magic damage. Increases skill cooldown speed by 55%[2].

Направленность атаки

Магический
Перевод ожидается; показан английский текст

Its attack effect deals magic damage.

Художественное описание

Какой-то компонент движется с перебоями и утечкой топлива.

Сравнить с английским

Some kind of component that moves erratically while leaking fuel.

Примечания к переводу

  1. Ошибка перевода: “55%” — 55% → 40%

    Проверено по корейскому оригиналу — исходному языку разработки — и настройкам или логике соответствующего эффекта. Внутриигровой перевод сохранён.

    ↑ Вернуться к тексту
  2. Translation error: “55%” — 55% → 40%

    Verified against the Korean original, the game's development language, and the relevant game settings or logic. The in-game translation is preserved.

    Примечание на английском
    ↑ Вернуться к тексту

PC Steam · 2026-09-06

About site text

Game wording, site translations and explanations are kept distinct. Site text in every language is subject to review. AI review is not human review; unrecorded checks remain unknown.