SKULŁadowanie…
Zepsuty Silnik Many
Broken Mana EngineTrwa weryfikacjaPodczas zrywu tworzy masę magiczną. Masa magiczna wybucha po pewnym czasie, zadając obrażenia magiczne.Podnosi prędkość odnowy prędkości o 55%[1].
Porównaj z angielskim
When dashing, creates a magic mass. The magic mass explodes after certain time, dealing Magic damage. Increases skill cooldown speed by 55%[2].
Rodzaj ataku
Its attack effect deals magic damage.
Tekst fabularny
Coś się urwało i telepie w środku, a olej cieknie.
Porównaj z angielskim
Some kind of component that moves erratically while leaking fuel.
Uwagi do tłumaczenia
- ↑ Wróć do tekstu
Błąd tłumaczenia: “55%” — 55% → 40%
Zweryfikowano z koreańskim oryginałem, czyli językiem, w którym powstała gra, oraz ustawieniami lub logiką efektu. Zachowano tłumaczenie z gry.
- ↑ Wróć do tekstu
Translation error: “55%” — 55% → 40%
Verified against the Korean original, the game's development language, and the relevant game settings or logic. The in-game translation is preserved.
Uwaga w języku angielskim