SKULBUILD
繁體中文
English한국어日本語简体中文繁體中文DeutschEspañolPortuguês (Brasil)РусскийPolskiFrançaisTürkçe (Beta)

載入中…

道具

故障的魔力引擎

Broken Mana Engine正在核實

衝刺時會流出魔力塊, 魔力塊會在一定時間後爆炸,造成魔法傷害。 技能冷卻速度增加55%[1]

對照英語

When dashing, creates a magic mass. The magic mass explodes after certain time, dealing Magic damage. Increases skill cooldown speed by 55%[2].

攻擊傾向

魔法
翻譯待完成,顯示英語

Its attack effect deals magic damage.

背景描述

感覺一定是用於某處的零件,每次緊急移動時就會流出燃料。

對照英語

Some kind of component that moves erratically while leaking fuel.

翻譯註解

  1. 誤譯: “55%” — 55% → 40%

    已對照遊戲開發原始語言韓語的原文及相關效果的遊戲設定或邏輯進行確認。保留遊戲內的翻譯原文。

    ↑ 返回內文
  2. Translation error: “55%” — 55% → 40%

    Verified against the Korean original, the game's development language, and the relevant game settings or logic. The in-game translation is preserved.

    註解以英語顯示
    ↑ 返回內文

PC Steam · 2026-09-06

About site text

Game wording, site translations and explanations are kept distinct. Site text in every language is subject to review. AI review is not human review; unrecorded checks remain unknown.